ο

ο – οβ – ογ – οδ – οζ – οθ – οι – οκ – ολ – ομ – ον – οξ – οπ – ορ – οσ – οτ – ου – οφ – οχ – οψ


 * ὁ, ἡ, τό ** (art.) //el, la//
 * ὀβολός, -οῦ (ὁ) ** //óbolo// (moneda)
 * ὄβριμος, -ον **// lozano //
 * ὀγδοήκοντα **// ochenta //
 * ὄγδοος, -η, -ον **// octavo //
 * ὀγδώκοντα **// ochenta //
 * ὄγκος, -ου (ὁ) **// masa, tumor, volumen, montón //
 * ὀγκόω **// hinchar //
 * ὀγκώδης, -ες **// inflamado, voluminoso //
 * ὄγχνη, -ης (ἡ) **// peral, pera //
 * ὀδάξ ** (adv.) //con los dientes//
 * ὅδε, ἥδε, τόδε **// éste, ésta //
 * ὁδεύω **// caminar, viajar //
 * ὁδοιποιέω **// abrir camino //
 * ὁδοιπορέω **// viajar //
 * ὁδοίπορος, -ου (ὁ) **// caminante || viajero //
 * ὁδός, -οῦ (ἡ) **// camino, vía, viaje //
 * ὁδούς, ὀδόντος (ὁ) **// diente, colmillo //
 * ὀδύνη, -ης (ἡ) **// dolor || pena //
 * ὀδυνηρός, -ά, -όν **// doloroso || penoso //
 * Ὀδυσσεύς, -έως (ὁ) ** //Odiseo// (Ulises)
 * ὀδύσσομαι **// irritarse //
 * ὄζος, -οῦ (ἡ) **// rama //
 * ὄζω **// percibir un olor, oler //
 * ὄθεν **// de dónde //
 * ὄθενπερ **// de dónde exactamente //
 * οἷ ** (adv.) //hasta qué punto//
 * οἷ **// adónde //
 * οἴγω **// abrir //
 * οἷδα ** [perf. con sgdo. de pres.] //saber//
 * οἰδέω **// hinchar //
 * οἴδημα, -ατος (τό) **// hinchazón //
 * Οἰδίπους, -ου (ὁ) **// Edipo //
 * οἴκαδε ** (adv.) //a casa || a la patria//
 * οἰκεῖος, -α, -ον **// de casa || doméstico, particular || pariente //
 * οἰκέτης, -ου (ὁ) **// criado || familiar || vecino //
 * οἰκέω **// vivir, habitar //
 * οἴκημα, -ματος (τό) **// construcción, edificio //
 * οἴκησις, -εως (ἡ) **// habitación, casa //
 * οἰκητής, -οῦ (ὁ) **// habitante //
 * οἰκητός, -ή, -όν ** habitable
 * οἰκήτωρ, -τορος (ὁ) **// habitante || colonizador //
 * οἰκία, -ας (ἡ) **// casa, vivienda, hacienda //
 * οἰκίζω **// construir, edificar, fundar //
 * οἴκισις, -εως (ἡ) ** //fundación// (de una colonia)
 * οἰκιστής, -οῦ (ὁ) **// fundador //
 * οἰκοδομέω **// edificar, construir //
 * οἰκοδομία, -ας (ἡ) **// construcción //
 * οἴκοι ** (adv.) // en casa || en la patria //
 * οἰκονομέω **// administrar //
 * οἰκονομία, -ας (ἡ) **// administración || gobierno //
 * οἰκονομικός, -ή, -όν **// relativo a la administración de la casa //
 * οἶκος, -ου (ὁ) **// casa, vivienda //
 * οἰκουμένη, -ης (ἡ) **// tierra habitada //
 * οἰκουμενικός, -ή, -όν **// universal //
 * οἰκουρός, -όν **// guardián de la casa //
 * οἰκτίρω **// compadecer //
 * οἶκτος, -ου (ὁ) **// lamento //
 * οἰκτρῶς ** (adv) //lastimosamente//
 * οἴμοι **// ¡ay de mí! //
 * οἰμωγή, -ῆς (ἡ) **// lamento, gemido //
 * Οἰνόη, -ης (ἡ) ** //Énoe// ( en Argos)
 * οἰνοπώλιον, -ου (τό) **// taberna, posada //
 * οἶνος, -ου (ὁ) **// vino //
 * οἰνώψ, -ῶπος **// del color del vino //
 * οἴομαι [οἶμαι] **// pensar, creer //
 * οἷον ** (adv.) //igual que, como//
 * οἶον ** (adv.) //solamente//
 * οἷος, οἵα, οἷον **// cual || capaz, posible //
 * οἶος, οἴη, οἶον **// solo || único //
 * οἶς, οἰός (ἡ) **// oveja //
 * οἰστός, -οῦ (ὁ) **// flecha, saeta //
 * οἰστρέω **// picar || irritarse //
 * οἴχομαι **// ir, marcharse //
 * ὀΐω **// creer, pensar //
 * οἰωνός, οῦ (ὁ) **// ave de rapiña //
 * ὅιως ** (adv.) //cómo, de qué manera || como//
 * ὀκέλλω **// encallar //
 * ὀκνέω **// vaguear, hacer el vago, vacilar //
 * ὀκνηρία, -ας (ἡ) **// lentitud //
 * ὀκνηρός, -ά, -όν **// lento //
 * ὄκνος, -ου (ὁ) **// vacilación //
 * ὅκου ** (adv.) //en donde//
 * ὀκτώ **// ocho //
 * ὄλβιος, -α, -ον **// feliz || rico //
 * ὄλβος ,-ου (ὁ) **// felicidad || riqueza //
 * ὀλέθριος-ον **// fatal //
 * ὄλεθρος, -ου (ὁ) **// destrucción || ruina //
 * ὀλιγάνθρωπος, -ον **// escaso de hombres //
 * ὀλιγαρχία, -ας (ἡ) **// oligarquía //
 * ὀλιγαρχικός, -ή, -όν **// oligárquico, propio de pocos //
 * ὀλίγιστος, -η, -ον **// el más pequeño, el más escaso; // [pl] // los menos //
 * ὀλίγος, -η, -ον **// poco //
 * ὀλιγοχρόνιος, -ον **// efímero, de corta duración //
 * ὀλισθάνω **// deslizarse //
 * ὀλίσθημα, -ατος (τό) **// deslizamiento //
 * ὀλισθητός, -ά, -όν **// deslizante //
 * ὁλκάς, -άδος (ἡ) **// barco mercante //
 * ὁλκή, -ῆς (ἡ) **// atracción //
 * ὄλλυμι **// destruir, matar || // med // . perecer //
 * ὁλοκληρία, -ας (ἡ) **// integridad //
 * ὁλόκληρος, -ον **// íntegro //
 * ὀλοός, -οή, -οόν **// funesto, pernicioso //
 * ὅλος, -η, -ον **// completo, entero, todo, absoluto //
 * Ὀλυμπία, -ας (ἡ) **// Olimpia //
 * Ὀλυμπιακός, -ή, -όν **// olímpico //
 * Ολυμπιάς, -άδος (ἡ) **// Olimpia // (mujer) // || olímpico //
 * Ὄλυμπος, -ου (ὁ) **// Olimpo //
 * ὅλως **// absolutamente //
 * ὁμαίμων, -ον **// de la misma sangre //
 * ὁμαλής, -ές **// liso //
 * ὁμαλός, -ή, -όν **// llano, plano //
 * ὀμβρεῖ **// llueve //
 * ὄμβριος,-ον **// lluvioso //
 * ὄμβρος, -ου (ὁ) **// lluvia //
 * Ὅμηρος, -ου (ὁ) ** //Homero// (poeta)
 * ὁμιλέω ** //frecuentar// [+acus.]
 * ὁμιλία, -ας (ἡ) **// conversación, trato, compañía //
 * ὅμιλος, -ου (ὁ) **// multitud, muchedumbre //
 * ὀμιχλη, -ης (ἡ) //niebla// **
 * ὄμμα, -ματος (τό) **// ojo || vista, mirada || rostro //
 * ὄμνυμι **// jurar //
 * ὁμόγλωσσος, -ον **// del mismo idioma //
 * ὁμοιοόμαι **// asemejar //
 * ὁμοῖος, -α, -ον **// igual, semejante, parecido //
 * ὅμοιος, -α, -ον **// igual, semejante, parecido //
 * ὁμοιότης, -ητος (ἡ) **// semejanza //
 * ὁμοιόω ** //comparar// [+dat.]
 * ὁμολογέω **// acordar, convenir en, estar de acuerdo || reconocer, confesar //
 * ὁμολογία, -ας (ἡ) **// acuerdo, arreglo //
 * ὁμόνοια, -ας (ἡ) **// concordia //
 * ὅμορος, -ον **// contiguo //
 * ὁμός, -ή, -όν **// igual || semejante //
 * ὁμόσε **// hacia el mismo lugar //
 * ὁμόσπορος, -ον **// de la misma raza //
 * ὁμότροπος, -ον **// de costumbres semejantes //
 * ὁμοῦ ** (adv.) //en el mismo lugar || a la vez//
 * ὁμόχρονος, -ον **// simultáneo //
 * ὀμφαλός, -οῦ (ὁ) **// ombligo //
 * ὄμφαξ, -ακος (ἡ) **// uva verde //
 * ὁμῶς ** (adv.) //igualmente//
 * ὅμως ** (adv.) //sin embargo, no obstante//
 * ὄναρ (τό) **// sueño, ensueño //
 * ὀνειδίζω **// echar en cara, reprochar //
 * ὄνειδος, -ους (τό) **// vergüenza || insulto //
 * ὄνειρος, -ου (ὁ) **// sueño, ensueño, fantasía //
 * ὀνήσιμος, -ον **// útil //
 * ὀνίνημι ** //ser útil//; [med.] //sacar provecho de// [+gen.]
 * ὄνομα, -ματος (τό) **// nombre //
 * ὀνομάζω **// llamar, nombrar //
 * ὄνομαι **// menospreciar || quejarse //
 * ὀνομαστός, -ή, -όν **// que se puede nombrar || famoso //
 * ὄνος, -ου (ὁ, ἡ) **// burro //
 * ὄνυξ, ὄνυχος (ὁ) **// uña, garra //
 * ὄξος, -ους (τό) **// vinagre //
 * ὀξύα, -ας (ἡ ) **// haya //
 * ὀξυγώνιος, -ον **// acutángulo //
 * ὀξύνω **// afilar //
 * ὀξύς, ὀξεῖα, ὀξύ **// agudo || afilado || ácido //
 * ὀξύτης, -ητος (ἡ) **// rapidez //
 * ὅπῃ ** (adv.) //dónde, adónde, por dónde || cómo//
 * ὄπισθεν ** (adv.) //detrás//
 * ὀπίσθιος, -α, -ον **// posterior //
 * ὀπισθοφύλαξ, -ακος (ὁ) **// soldado de retaguardia //
 * ὀπίσω ** (adv.) //detrás || después//
 * ὁπλή, -ῆς (ἡ) **// pezuña //
 * ὁπλίζω **// armar, equipar con armas //
 * ὁπλίτης, -ου (ὁ) ** //hoplita// (soldado de infantería fuertemente armado)
 * ὅπλον, -ου (τό) **// arma, armamento //
 * ὅποι ** (adv.) //en donde || a donde//
 * ὁποῖος, -ία, -ῖον **// cual || cuál //
 * ὀπόρα, -ας (ἡ) **// otoño //
 * ὁπόσος, -η, -ον **// cuanto || cuánto //
 * ὁπόταν **// cuando, en el caso de que //
 * ὁπότε ** (conj) //cuando//
 * ὅπου ** (adv.) //en donde, donde || en dónde//
 * ὅπως ** //de manera que//; [subj] //para que, a fin de, de manera que//; [fut indic] //que//
 * ὁρατός, -ή, -όν **// visible //
 * ὁράω **// ver, mirar //
 * ὄργανον, -ου (τό) **// instrumento, herramienta //
 * ὀργή, -ῆς (ἡ) **// excitación || ira, cólera //
 * ὀργίζω **// airar, irritar, encolerizar //
 * ὀργίλος, -η, -ον **// airado //
 * ὄργυια, -ας (ἡ) ** //braza// (180 cm)
 * ὀρέγω **// desear, tender || ofrecer //
 * ὀρεινός, -ή, -όν **// montañoso //
 * ὄρειος, -α, -ον **// montañoso, montañés //
 * ὀρεκτικός, -ή, -όν **// apetitoso //
 * ὄρεξις, -εως (ἡ) **// apetito //
 * Ὀρέστης, -ου (ὁ) ** //Orestes// (héroe)
 * ὀρεύς, -εως (ὁ) **// mulo //
 * ὄρθιος, -ον **// derecho, recto //
 * ὀρθογώνιος, -ον **// rectangular //
 * ὀρθός, -ή, -όν **// recto, derecho, vertical || de pie || correcto //
 * ὀρθόω **// alzar, enderezar || tener éxito //
 * ὀρθῶς ** (adv.) //bien, correctamente//
 * ὀρθωτονέω **// acentuar //
 * ὅρια, -ίων (τά) **// frontera, límites //
 * ὁρίζων, -οντος (ὁ) **// horizonte //
 * ὁρίζω **// definir, bordear, limitar //
 * ὅριον, -ου (τό) **// límite //
 * ὁρκίζω **// hacer jurar //
 * ὄρκιον, ου (τό) **// juramento || tratado //
 * ὅρκος, -ου (ὁ) **// juramento //
 * ὁρμάομαι **// acometer //
 * ὁρμάω **// meditar || poner en movimiento || lanzarse contra, empujar || comenzar //
 * ὁρμή, -ῆς (ἡ) **// asalto, ataque, impulso || salida //
 * ὁρμητικός, -ή, -όν **// impulsivo //
 * ὀρνιθών, -ώνος (ὁ) **// gallinero //
 * ὄρνις, -ιθος (ὁ, ἡ) **// pájaro, ave || gallina //
 * ὄρνυμι **// empujar, impeler || despertar || provocar //
 * ὀροποπέδιον, -ου (τό) **// meseta //
 * ὅρος, -ου (ὁ) **// frontera || límite //
 * ὄρος, -ους (τό) **// montaña //
 * ὀροφή, -ῆς (ἡ) **// techo //
 * ὅρριον, -ου (τό) **// granero //
 * ὄρυγμα, -ατος (τό) **// excavación //
 * ὄρυζον, -ου (ὁ) **// arroz //
 * ὀρύσσω **// cavar, excavar || desenterrar //
 * ὀρύττω **// excavar //
 * ὀρφανός, -ή, -όν **// huérfano //
 * Ὀρφεύς, -έως (ὁ) **// Orfeo //
 * ὀρχέομαι **// danzar, bailar //
 * ὄρχις, -εως (ὁ) **// testículo //
 * Ὀρχομενός, -οῦ (ὁ) ** //Orcómenos// (ciudad)
 * ὄρχος, -ου (ὁ) **// huerto //
 * ὅς, ἥ, ὅ ** (p. demos.) //este//
 * ὅς, ἥ, ὅ ** (p. rel.) //el cual, que, quien//
 * ὁσάκις ** (adv.) //cuantas veces//
 * ὅσιος, -α, -ον **// sagrado, santo //
 * ὀσμή, -ῆς (ἡ) **// olor //
 * ὅσον ** (adv.) //como, cuanto//
 * ὅσος, -η, -ον **// cuán grande, cuánto //
 * ὅσπερ, ἥπερ, ὅπερ **// precisamente el que //
 * ὀστέον, -έου (τό) **// hueso //
 * ὅστις, ἥτις, ὅ τι **// que, quien, quienquiera que //
 * ὀστρακίζω **// desterrar //
 * ὄστρακον, -ου (τό) **// tejuelo, trozo de cerámica || vasija //
 * ὀστρακόνωτος, -ον **// con una concha en la espalda //
 * ὀσφραίνομαι ** //olfatear// [+ gen.]
 * ὄσφρησις, -εως (ἡ) **// olfato //
 * ὀσφύς, -ύος (ἡ) **// lomo, cadera //
 * ὅταν ** (conj.) //cuando || si//
 * ὅτε ** (conj.) //cuando || siempre que//
 * ὅτι ** (conj.) //que || porque//
 * ὅτι τάχιστα **// lo más rápido posible //
 * ὀτρύνω **// apremiar || excitar || impeler //
 * οὐ (οὐκ, οὐχ) ** (adv.) //no//; οὐ διὰ πολλοῦ //no después de mucho tiempo, al poco tiempo//; οὐ μόνον...ἀλλὰ καὶ ... //no sólo...sino también...//; οὐχί //¡que no!//
 * οὐδαμῇ ** (adv.) //en ninguna parte//
 * οὐδαμοῦ **// en ninguna parte //
 * οὐδαμῶς ** (adv.) //de ninguna manera//
 * οὐδέ ** (conj.) //ni//
 * οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν **// nadie, ninguno, nada //
 * οὐδέν ** (adv.) //nada//
 * οὐδέτερος, -α, -ον ** //ninguno// (de dos)
 * οὐκ ** (adv.) //no//
 * οὐκέτι ** (adv.) //ya no, ya no más, de ningún modo//
 * οὐκοῦν **// así pues, y bien || ¿de manera que no? || sin duda //
 * οὔκουν **// así que no, por consiguiente no //
 * οὐλή, -ῆς (ἡ) **// cicatriz //
 * οὖλον, -ου (τό) **// encía //
 * οὖν ** (adv.) //en efecto//
 * οὖν ** (conj.) //pues bien || por consiguiente//
 * οὕνεκα ** (prep.) [gen] //a causa de//
 * οὔποτε ** (adv.) //nunca, jamás//
 * οὔπω ** (adv.) //aún no, de ningún modo//
 * οὐρά, -ᾶς (ἡ) **// cola, rabo //
 * οὐράνιος, -α, -ον **// celeste, del cielo //
 * οὐρανός, -οῦ (ὁ) **// cielo //
 * οὐρέω **// orinar //
 * οὖρον, -ου (τό) **// orina //
 * οὖρος, -ους (τό) **// montaña, monte //
 * οὖς, ὠτός (τό) **// oído, oreja //
 * οὐσία, -ας (ἡ) **// fortuna || esencia, sustancia || propiedad, fortuna || existencia, realidad //
 * οὐσιώδης, -ες **// sustancial //
 * οὐτάζω **// herir //
 * οὔτε ** (conj.) //ni, y no//
 * οὔτις, οὔτι **// nadie, ningún, nada //
 * οὗτος, αὕτη, τοῦτο ** ese
 * οὕτω(ς) ** (adv.) //**así, de este modo**//
 * οὐχ(ί) ** (adv.) //no//
 * ὀφειλή, -ῆς (ἡ) **// deuda //
 * ὀφείλω **// deber || pagar //
 * ὀφέλλω **// aumentar || enriquecer //
 * ὄφελος, -ους (τό) **// ayuda || provecho, utilidad, beneficio || ventaja || ganancia //
 * ὀφθαλμός, -οῦ (ὁ) **// ojo //
 * ὄφις, -εως (ὁ) **// serpiente, culebra //
 * ὀφλισκάνω **// merecer //
 * ὄφρα ** (conj.) // hasta que || mientras que || para que //
 * ὀφρύς, -ύος (ἡ) **// ceja, ceño //
 * ὀχέω **// llevar //
 * ὄχθος, -ου (ὁ) **// orilla, ribera //
 * ὀχλέω **// agitar, molestar //
 * ὄχλος, -ου (ὁ) **// muchedumbre || tropa || molestia //
 * ὀχλώδης, -ες **// agitado //
 * ὄψ, ὀπός (ἡ) **// voz || sonido //
 * ὀψέ ** (adv.) //**por la tarde || demasiado tarde || mucho después**//
 * ὄψις, -εως (ἡ) **// vista || ojo || aspecto, apariencia || visión //
 * ὀψοφαγία, -ας (ἡ) **// gula //